Samstag, 6. September 2025, 19 Uhr
Der Berliner Autor, Übersetzer und Literaturwissenschafter Michael Speier liest seinen Gedichtzyklus Jardine del Sur. Diese Gedichte werden von 12 Holzschnitten von Wolfgang Seierl begleitet, die an diesem Abend zu sehen sein werden. Gedichte und Holzschnitte wurde 2025 in einer Mappe veröffentlicht, die ebenfalls präsentiert wird.
Michael Speier *1950, lebt in Berlin als Autor, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Veröffentlichte bisher zwölf Gedichtbände, mehrere Lyrik-Anthologien (bei Reclam) sowie Übertragungen zeitgenössischer Poesie. Lehrt als Literaturwissenschaftler an Universitäten in Deutschland und den USA. Gründer und Herausgeber der Literaturzeitschrift Park und des Paul-Celan-Jahrbuchs.
Wolfgang Seierl *1955 in Wien, lebt als bildender Künstler, Musiker und Komponist in Wien und Retz. Zahlreiche Ausstellungen in Österreich, Deutschland, der Schweiz, Frankreich, Großbritannien, Litauen, Polen, der Türkei, den USA und Japan. Bisher mehrere Mappenwerke mit/nach Texten von Jean-Louis Poitevin, Gert Jonke, Ferdinand Schmatz, Julian Schutting und Michael Speier.